sábado, 18 de agosto de 2007

Pocos datos de la sugar Magazine UK

Dice el texto original en ingles:

Tokio Hotel used to be called Devilish. They changed their name to Tokio Hotel because they love Tokyo (spelt Tokio in German) and they spend so much time in hotels when on tour!
Bill and Tom are identical twins.Bill's punk look, he actually has naturally blonde hair!
His favourite subject at school was art; he has two piercings and two tattoos.Tom's number one goal in life is to meet the Olsen twins or Angelina Jolie! Whenever the boys have problems understanding questions in interviews in the UK, they blame their English teacher for being bad!

Traducido Por Mi:

Tokio Hotel era llamado Devilish. Ellos cambiaron su nombre por Tokio Hotel por que ellos aman tokyo (deletreado Tokio en Aleman) y ellos gastan muchisimo tiempo en hoteles cuando estan de gira!
Bill y Tom son gemelos identicos. El estilo de bill es punk, el de hecho tiene el pelo rubio natural.
Su materia favorita en la escuela era arte; el tiene 2 perforaciones y dos tatuajes. La meta principal de tom es conocer a las Olsen o a Angelina Jolie! Cuando los chicos tienen problemas para entender preguntas en entrevistas en el reino unido, Ellos culpan a su profesor de Ingles por ser malo!!



Traduccion por: Kimberly!! (wiiiii ^^)

No hay comentarios: