Bill: This is my little airplane, I'll call it JUMBIEEEE!
Tom: And now, go in circles! Look at this stunt!
Bill: It should make a landing. As you can see, this is being dismantled. We rehearsed here the last couple of days. Tomorrow's the big day. We play in Prague
Tom: The first show!
Bill: I've got stairs up there for the very first time. I'm scared I'm gonna fall and hit my head on that metal thing.
Tom: And crack your head open.
Bill: No! It's stuck up there. No! My plane is gone!
Gustav: The little plane. Hoho!
Bill: We've got to think of something.
Tobi(??): Of course.
Gustav: What a production!!
Bill: I'm gonna get my plane back! Man, I'd be dizzy up there. Thank you!
Tokio hotel nos trae un nuevo desafió para las fans El nuevo desafió se llama: Tokio hotel Scream Ellos dicen: estamos muy emocionados con el lanzamiento de nuestro single especial limitado “SCREAM AMERICA”Que saldra a la venta este 11 de diciembre. Pero ahora queremos saber que tan emocionado esta tú, necesitamos escuchar tu mejor grito.Envía el mejor de tus gritos y que después nos digas por que estas gritando.Envía tu grito a partir del 7 de diciembre hasta el 21 de enero 2008 y el video vencedor será presentado en nuestro canal de YOU TUBE y en la Website oficial.Que esperas graba tu video y súbelo a tu canal de YOU TUBE después añádelo al canal del grupo.Linke Mas info: http://youtube.com/group/THScreamContest Aca el video donde los chikos nos piden el gran reto
Nuestras amigas de Tokio Hotel a mexico y Todas estamos TAN hartas de ke no nos tomen en kuenta...ke ya estamos delirando de komo podemos traerlos a mexico!!
EN VISTA DE QUE AHORA SE SOLTO LA MANIA DE HACER ALGO POR QUE TOKIO VENGA A MEXICO PS ME VI EN LA NECESIDAD DE DECIRLES A TODAS (OS) (si es que algun hombre anda por estos rumbos jejeje) QUE VAMOS HACER ALGO POR QUE ESTAMOS HARTAS DE QUE NO NOS PELEN Y NI SEPAN QUE ESTAMOS EN EL MAPA TOKIO HABLA DE AMERICA PERO NO HABLAN MAS QUE SOLO DE EUA , ASI QUE SI TIENEN IDEAS MANDENLAS A tokiohotelamexico@hotmail.com PARA QUE PODAMOS PONERNOS DE ACUERDO Y PODAMOS CONCRETAR ALGO.
ACA EN MI ESTADO LA NETA CASI NO HAY NADIE POR LO QUE YA REPARTI VOLANTES CON LA FOTO DE LOS TOKIO Y ALGUNOS TITULOS DE CANCIONES PARA QUE LOS CHEKEN Y PS EN LAS ESTACIONES DE RADIO A MI LA NETA NO ME HAN PELADO JEJEJE PERO PS SIGO HACIENDO LO POSIBLE ESPERO USTEDES TAMBIEN Y PS VEREMOS COMO ORGANIZAMOS TODO PARA QUE PODAMOS HACER ALGO CHIDO PARA MANDARLO DIRECTAMENTE A ALEMANIA PARA QUE SEPAN QUE EXISTIMOS
TODAS LAS IDEAS SERAN TOMAADAS EN CUENTA!!ADELANTAAAA NADA ES DEMACIADO LOKO TRATANDOSE DE KE VENGAN!!
PS SI SUSANA UNA TOKIO HOTELERA SE DECIO HACER UN CLUB (todo esto es su idea) DE FANS DE TH POR MSN OBVIAMENTE ES UN CLUB DE FANS DE NUESTRO BLOG THAM. SE PUEDEN COMUNICAR CON ELLA EN: tokio_hotel_beichte@hotmail.com ella les hara pruebas para saber si pueden entrar al club, nada dificil creo es algo solo para saber si son relamente fans o solo quieren entrar a burlarse un rato jajaja.OK PS AHI LES DEJO EL CORREO E INSCRIBANSE:A LOS QUE ENTREN AL CLUB SE LES MANDARAN REGALOS ELECTRONICOS OBVIAMENTE DE TH
Ya sabem chicas!! hay mas TH maniakas por ahi...inscribanseee!!
SIi tnmOs ke djarles muchos correOs para ke pasen sus knciOnes pues les ecplico le dan clic a ese link y despues hasta abajO diice contacto le dan clic y se les abre una ventana en la ke es pide su nombre correo y el comntariO obvio el proposito obvio es para ke pasen su musik y asi sean mas conocidos!!! digan del exito ke han tenido en europa y ke muchas fans mexicanas stamos esperando ke transmitan sus knciones aka!!! vamos!!! hay ke usar nuestro poder de convencimiento!!! jajajaja pasen la vOZZ!!! nO se lo guarden!!! entre mas mejOR!!!!
Si, una vez mas Tokio Hotel empieza a volar mas alto de lo que ya estan haciendo... Ya no les bastaba con haber conquistado su pais de origen Alemania, Francia, Slovaquia, Rusia, etc etc ahora se lanzan al mercado musical americano! Cherrytree/Interscope Records (discografica de Tokio Hotel en USA y Reino Unido) pondra el dia 11 de diciembre un single de dos canciones a la venta en toda USA. Las canciones seran: -Scream -Ready, Set,Go y tambien incluira un remix ''by Jade Puget of AFI'' El disco ''Scream'' (la misma version que tenemos en España) se pondra a la venta en USA a principios del 2008. Se espera que Tokio Hotel cruzen el charco, para promocionar el disco
jajaja aun no tenia su estreshita!! perO OOH!!! he's so hOT!!!! jajajaja bueno Ojala y tOm nO enseñara un pOkO mas!! jajaja prO miientras tanto bill lO hace!! jaja
vean cmo ve Tom a Bill kuando hablan de los tattoos...BILL JE T' AIME!!
Traduccion::
Publico: Grita
Stefan: gracias, muchas gracias.
Bill: Yo estoy totalmente...?
Publico: Continúa a gritar
Stefan: Ok, voy a hablar con Bill a solas. Por lo tanto...cuando conocieron lo...-(para xk el público gritaStefan - Cállense a serio, si no van para fuera. Un grito y se quedan así! - Entonces estuvieron en la carretera por 14 países, correcto?
Tom: Fueron 17 hallo yo...
Stefan: 17?
Tom: 17, sí.
Stefan: De Francia ya oímos.
Bill: Sí
Stefan: Las chicas francesas tienen una obsesión por ustedes.
Tom: No por todos nosotros...eso es más con Georg.
Stefan: y los demas les gustan menos?¿?
Bill: Un poco a veces...Tú tienes lo que dices.
Tom: Con los otros 3, en el extranjero, cuando nos preguntan lo que hemos hecho, los chicos no tienen nada para decir, las fans pueden decir, porque nada irá a resultar con ellos, actualmente pueden hacer uno tv total entero sobre mí.
Stefan: No son sólo famosos en Francia, creo que están en otros 2 lugares mas estan en los tops
Bill: Sí.
Stefan: Pero también en Russia y en Polonia...
Bill: Sí, y también en la Italia y por ay fuera
Stefan: Sí yo vi eso, que estais en la Italia en los tops con vuestro album.
Tom: Fue en segundo lugar
Stefan: Una locura. Pero cantan en ingles o en alemán?(La audencia grita.)
Tom: Ahora pueden elegir en cada pais, cada album esta en ingles y en aleman.
Stefan: que es eso?( refiriendose al tatoo de Bill)
Bill: Freheit 89.
Stefan: Freheit 89?Que significa?Freiheit se lo que significa, , pero 89?
Bill: Es mi año de nacimiento, ya tengo mis 18 años, y eso es muy importante para nosotros, que ya tengamos 18 años...
Stefan: No lo puedes dar, correcto?
Bill: Tú no lo puedes dar.
Tom: No creo que quieras eso.
Bill: 18 es fantastico..
Tom: 18 es fantastico, exactamente.
Stefan: También tienes un tatoo??( preguntando a Tom)
tom: No, no tengo.
Stefan: Sabes que eso no desaparece, correcto?
Bill: No, esto no desaparece, es de verdad
Tom: No quiero esas cosas en mi cuerpo.
Stefan: Exactamente. Creo que la ultima vez que estuve con vosotros eras una persona más tranquila, puedes ser más tranquilo xD
Georg: Relax....
Stefan: Señala a Bill – Siempre se tiene que hacer eso en el pelo por las mañanas?¿
Tom:Lo peor es que la gente se piensa que no le cuesta mucho tiempo hacerse eso... y tarda unas 4 o 5 horas.
Stefan: Entonces como es que están? Cuanto tiempo llevan juntos? 3 años correcto?
Bill: No nos estamos a..
Stefan: ya se que existis desde hace mucho tiempo xro…cuanto tiempo hace que sois famosos?¿
Bill: 3 años, sí exactamente..
Stefan: Hay discusiones? Había rumores de que tú querías – Señala a Gustav - salir de la banda. Leí eso en algunos lugares, en revistas.
Bill: Siempre que no editamos un album o un single.
Georg: solo si uno de nosotros muere, solo asi eso podra suceder.
Bill: Yo leí una en un mensaje que me fingí estar muerto en un cuarto de hotel.
Stefan: Pero estás bien,no hace falta que me preocupe no? Puedo ver?
Bill (él no sabe lo que el Stefan quiere hacer): Nosotros estamos bien.
Después el Stefan dice si él ya ingirió drogas xD...Bill comienza a reír.
Stefan: Pero es así! Especialmente cuando las bandas son famosas y jóvenes, es la historia del mundo del Rock, ellos acaban así.
Bill: Nosotros somos extremadamente viciados en el cafe.
Stefan: Y al alcohol ?
Bill: Sólo nosotros no los permitimos
Stefan:vais a intentar hacer negocio en USA, correcto?
Bill: Esperamos que sí, no hay nada oficial aún planeado, pero sería guay, claro.
Stefan: Pero las fans alemanas tambiénos exan de menos, verdad?
Público: Siiiiiiiiii!!!!
Bill: Pero nosotros siempre volvemos! Como ahora, nosotros estamos otra vez en tu sofa...
Stefan: Teneis vacaciones o os kedais en casa a veces?
Bill: Tenemos 4 semanas libres ahora, las primeras 4 semanas en todo el año. Siempre tuvimos 2 para poder volar lejos y...
Tom: Nosotros estamos muy frescos, pienso que no lo consigues ver...
Stefan: Sí, parecen totalmente relajados. De aquello que oyen en los miedo sienten que ahora están aquí, mañana allí y siempre en un backstage oscuro...eso puede ser peligroso
Bill: Sí, en los otros países no ves eso mucho, la mayoría de nuestro tiempo estamos en el avión, en el autobús, en el backstage, eso es la verdad...
Stefan: Sí. En una entrevista oí algunos rumores de que tú eras gay, que paso realmente? ya te desmentís?
Bill: SI! En EL RTL!
Stefan: Quien esparce ese tipo de rumores?
Bill: Yo hallo..jajaa (Lo dice sarcásticamente)
Stefan: Y como tener un presentimiento de que de aquí a unos días irá a haber algo de nuevo sobre ustedes en revistas!
Bill: En la verdad, estamos muy felices pero No podemos leer todo, hay algo de nuevo todos los días.Dicen que yo bebi mucho en mi cumpleaños y fui a mi blog personal y escribi de eso
Stefan: Ahhh,y luego escribiste : "Yo soy gay".
Bill: ... Sí y x desgracia lo publicaron y fue una total estupidez.
Stefan: Sí. Bueno, Hoy tocaran una cancion de su nuevo single... dire algo más sobre eso más tarde. Los chicos tienen ahora que ir al backstage para prepararse para su actuación pero ellos vuelven ahora , no tengan miedo. Tokio Hotel se van solo un momento
Ich traue der Ruhe nicht Denn sie kommt ohne licht Das macht mir angst Wir kommen nicht weiter Es ist halt nicht immer heiter Ich weiß das du bangst Weiß nicht was noch kommt Weiß nicht was du willst
So sollte es nie werden So sollte es nie werden Es kommt Ist dann vorbei Für immer aus So sollte es nie werden
So schnell kann's kommen Wie gewonnen so zerronnen Schon lang so kalt Die liebe pflegen Ohne aufzugeben Doch es gibt kein halt Weiß nicht was noch kommt Weiß nicht was du willst
So sollte es nie werden So sollte es nie werden Es kommt Ist dann vorbei Für immer aus
Was auch immer passiert Was auch immer geschiehtich Weiß was du meinst Da hilft auch kein Lied Da hilft auch nicht dieses Lied Was auch immer passiert Was auch immer geschiehtich Weiß was du meinstda hilft auch kein Lied Da hilft auch nicht dieses Lied
Es ist zu spät Es ist zu spät Es ist zu spät
So sollte es nie werden So sollte es nie werden So sollte es nie werden So sollte es nie werden nun ist es vorbei So sollte es nie werden niemals werden So sollte es nie werden niemals werden So sollte es nie werden niemals werden So sollte es nie werden das ganze allerlei
Tokio Hotel está de gira en Francia. Desde la salita de un hotel esperan la llamada para hablar con los40.com.Tokio Hotel está de gira en Francia. Desde la salita de un hotel esperan la llamada para hablar con los40.com. Suenan los primeros tonos y al descolgar el auricular se oye a unos chavales despiertos (la edad media del grupo es de 18 años) que saludan y que, pese al cansancio, están contentos.
A todo esto, siguen, por segunda semana consecutiva en el número uno de la lista de los 40.Se oye el hosco alemán al otro lado del teléfono pero en ellos no suena mal. Sus voces tiernas, como de niños, podrían haber conquistado a cualquiera. Seguirán cantando en inglés, no les cabe ninguna duda, pero para riqueza del grupo y de sus fans, lo alternarán con su lengua madre: el alemán.
‘Es complicado cambiar los hábitos de golpe, aún más porque nuestras palabras y nuestros pensamientos están en alemán, así que seguiremos haciendo canciones en los dos idiomas’, dice Bill Kaulitz, el alma de Tokio Hotel.Con unas pintas agresivas y haciendo un género de música que ellos mismos no se atreven a definir todavía, Tokio Hotel ha establecido sus propias reglas estéticas, o la ausencia de ellas. Todo vale si es el estilo de cada uno.
¿Alguien dijo que el pelo rollo erizo no combina bien con el estilo rapero? Menos mal que los gemelos, Bill y Tom, vestían igual hasta los 6 años…En los 60, las bandas hablaban de amor y punto. Ellos nos dicen que los tiempos están cambiando y van más allá. De nuevo es Bill, el mismo al que se le ocurrió hablar del Monsoon para llegar a un amor perdido. Ya sabíamos que no tenían influencias claras y que cada uno es de su padre y de su madre en cuanto a gustos musicales se refiere. Divertidos, en lo único en lo que parecen estar de acuerdo es en su opinión de Britney Spears, y bueno, ‘no es nuestro tipo (risas) y el estilo de música no nos llama mucho la atención’.
Bill es fan de Nena, la cantante alemana a la que sigue desde que tenía 6 años. Su hermano gemelo, Tom dice que escucha hip hop alemán. Rectifica, ahora ‘sólo escucha hip-hop alemán’. Insiste: y eso es todo. Por cierto, Antony escucha Metallica y Bushido, una estrella alemana del rap.Pero en el estudio es diferente. Sus gustos nadaquever no parecen ser problema para ponerse de acuerdo cuando lo tienen que estar.
Por el momento no hay visos de un álbum nuevo, mientras sigan disfrutando del éxito de Scream. Pero sí planes de seguir con la gira, cruzar el charco y decirles a los americanos un par de cosas: que las canciones de amor pueden hablar de naturaleza y meteorología y que el pelo pincho está de rabiosa actualidad.Como lo están cuando se les menciona a sus fans. Han recibido cartas kilométricas y es que ya hay quien tunea su coche a lo Tokio hotel. Cualquier día en la vida de estos chicos tiene conciertos, conciertos y conciertos, entrevistas, estrés, e irse muy tarde a la cama. Entre tanto ajetreo lamentan no tener tiempo para mimar a sus fans; para leer y contestar el aluvión de las cartas que reciben a diario.
Confiesan que algunos de los escritos que les llegan les sirven de fuente de inspiración. Se sienten muy agradecidos y nos piden ‘por favor’ que demos las gracias a todos sus fans en España. Pues gracias, fans.
pues sii...llego el dia mas esperado por las fans latinas el dia en ke pasarian los Europe Music Awards en latinoamerica!! el momento llegaba...y de repente...KORTARON LA ACTUACION DE LOS TH!!! ke piensan ke somos de palo?? nos temblaban las rodillas y nos hervia la sangre por verlos y TOMALAAAA ke no los pasan..y las fans ke opinan??
"me xiento triste y emputada. Triste x k tenia la ilusion de ver a los TH x fiiiiin y emputadaaa x k ayer me fui a casa de mi abueliitaaaa a vrlOz para k nO lOz pasaran!! k tristeeeee! te jurO k tnia ganas de tirarme en el pizO i patalear k mala Ondaaa siempre cortan la transmision! solo hacen ilusionarse...tantas ganas que tenia de ver a Bill"- Mariana. Tabasco, Mexico
"uhh me dieron ganas de matar a los de MTV latinoamerica... o sea lo q mas me molesto fue q ellos son una de las mejores bandas de alemania y tipo q ellso etaban en munich... y ademas avian promosionado muchas bandas q no mostraron x ejemplo good charlotte... pero lo peor fue q ellos estaban nominado en el rock out y kuendo ivan a apareser tambien los editaron.. solo mostraron 4...y con ellos eran 5" -Camila. Buenos Aires, Argentina
"uyy me senti muy triste y a la vez me dio muxo pero muxo coraje!, como pudieron cortar algo tan importante!? casi lloro cuando vi que habian terminado, pero pues si me sentia demasiado triste, no se vale que lo kitaran!! ya tenia hasta mi camara para grabarlos! pero me dio muxo coraje!"- Emily. Morelos, Mexico.
"ke lastima ke no los dejaron participar porke huviera sido genial y de seguro hubieran aumentado el numero de fans ellos merecian estar ahi. ay ke demandarlos y exigir ke los pongan en los proximos ema (asegurarles un lugar desde ahorita xD )- Zaira. Tamaulipas, Mexico
"NO MANCHES!! ke poka tienen ven ke habemos fans (y si no, lo veran pronto!) y aun asi los kortan!! me ha dado un coraje y unas ganas de llorar de la rabia!! por fin ibamos a ver a los TH en mexico! Y LOS CORTAN!! la rabia korre por mis venas TE ODIO MTV!!(jajjaja solo por un ratito ^^)"- Kimberly. Jalisco, Mexico.
Pues si alguien tiene alguna duda, comentario, kieren ke pongamos algo en especial, Participar en algun concurso de la pagina, Afiliarte o simplemente contarnos algo, aqui te ponemos el mail al que puedes mandarnos Lo Ke Kieras!! ThManiaks@hotmail.com Recuerda si nos quieres contar algo aki sta nuestro correoo!! Atentamente:: La administracion (osea Kimberly)